1.11.09

Concha Buika: La falsa moneda (Video y letra)


La descubrí por casualidad en la radio hace un par de días...
No soy especialmente amante del flamenco. Es decir, no suelo escuchar mucho. Me gustan algunas cosas pero no es de esa música que podría buscar especialmente en una disquería. Sin embargo, cuando escuché a Concha Buika me encantó.
Pero me llevé una gran sorpresa cuando, buscándola en Youtube, me entero de que es una mujer negra. Ahí comprendí el por qué de esa tonalidad especial de su voz...

Según Wikipedia, su familia proviene de Guinea Ecuatorial y creció entre gitanos. Su música mezcla el flamenco con el soul, el jazz, el funk y la copla. Es una de las cantantes más singulares del panorama de la música española actual.

Escúchenla. Es muy buena...



La falsa moneda

Cruzaos los brazos pa' no matarla
cerraos los ojos pa' no llorar,
temió ser débil y perdonarla
y abrió las puertas de par en par.

Vete, mujer mala, vete de mi vera,
rueda lo mismito que una maldición,
que un día me permita que el gache que quieras
pague tus quereres, tus quereres pague
con una traición.

Gitana, que tú serás como la falsa moneda,
que de mano en mano va y ninguno se la queda,
que de mano en mano va y ninguno se la queda

Besó los negros zarcillos finos
que allí dejara cuando se fue.
Y aquellas trenzas de pelo endrino
que en otro tiempo cortó pa' él.

Cuando se marchaba, no intentó ni verla,
ni lanzó un quejio, ni le dijo adiós.
Entornó la puerta y, pa' no llamarla,
se clavó las uñas,
se clavó las uñas, en el corazón.


Gitana que tú serás como la falsa moneda
que de mano en mano va y ninguno se la queda,
que de mano en mano va y ninguno se la queda

Que de mano en mano va y ninguno se la queda,
que de mano en mano va y ninguno se la queda
"Una pulga no puede picar a una locomotora, pero puede llenar de ronchas al maquinista" (Libertad, amiga de Mafalda)