En uno de sus muy buenos artículos económicos, Alfredo Zaiat enumera en un momento, explicando cual es el verdadero orígen de la inflación de la que tanto se quejan las empresas, toda la fraseología con la que intentan ocultar y tergiversar la realidad y recargando las culpas y responsabilidades en otros y colocándose en víctimas de tales situaciones...
Dice Zaiat:
(...) "Las empresas, más aún las que ejercen posición dominante en mercados sensibles, son las principales responsables del alza de precios; no son víctimas de la inflación como se lamentan sus principales ejecutivos en cuanto micrófono o púlpito se encuentre a su alcance. La evolución de los precios es el caso más grosero de ese discurso económico que subvierte el sentido, aunque se reitera en otras cuestiones."
Y luego muestra algunos ejemplos claros de cómo acomodan el discurso según les convenga:
"...los subsidios son dañinos para el supuesto equilibrio de la economía cuando benefician a la mayoría de la población, no así cuando se aplican a inversiones de las grandes empresas"
"...el poner fin al negocio especulativo de las AFJP fue 'una confiscación', cuando el grosero 30 por ciento del aporte previsional de los trabajadores que se destinaba a comisiones de esas Administraciones era “el buen funcionamiento del mercado libre'."
"...los millonarios paquetes de rescate a bancos son para salvar el sistema global, mientras fondos girados a los sectores populares se los descalifica como 'clientelismo'."
"...la pobreza es un 'escándalo', pero los grupos de mayor capacidad contributiva se resisten a pagar impuestos"
"...Eduardo 'quien puso dólares recibirá dólares' Duhalde es presentado como el padre del proceso de crecimiento sostenido, cuando fue el responsable de la más brutal transferencia de ingresos desde los sectores populares hacia grupos concentrados (megadevaluación y pesificación asimétrica)"
(...) "La sucesión de tergiversaciones sobre la sustancia de procesos económicos resulta abrumadora frente a una sociedad indefensa ante ese poder arrollador. En esa instancia, los economistas de la city aparecen en el mundo mediático como instrumentos funcionales al poder para convalidar ese desorden conceptual."
"El humor viene a colaborar en la comprensión de ese comportamiento del poder económico. Con ironía, el humorista gráfico español, conocido como El Roto, en una ilustración le hizo decir a un banquero: 'La operación ha sido un éxito: hemos conseguido que parezca crisis lo que fue un saqueo'."
